INBETWEEN TIME

КРАЙ ЗАБЫТЫХ БОГОВ

Documentary

HD/ 52 min.
Teriberka, 2016/17

Written and directed by

Anastasia Malkhazova

Director of Photography

Alexandr Trunkovsky



CAST

Valery Ozhegov

Viktor

Olga Nikolaeva

Augusta Smirnova

Michail

Music by 

thereyoughost

Festivals

ArtDocfest Moscow

https://karofilm.ru/film/2934

http://artdoc.media:3000/ru/movie/kray_zabytyh_bogov_2017_45/

Synposis DE

Die Geschichte und Entstehung des Dorfes, das seit dem Mittelalter unter anderem

einen großen Fischreichtum verzeichnen konnte, interessiert die Regierung wenig

und es gibt kaum jemanden, der die Tradition der alten „Pomoren“- der nordischen

Völker, noch erhalten möchte.

Der Dokumentarfilm begleitet das Leben der noch wenigen, übriggebliebenen Einwohner, die ihr ganzes Leben dort verbracht haben. Sie leben eng verbunden mit der Natur, verlassen vom Staat

und jeglichen Diensten. Bald sollen sie ausgesiedelt werden, da das Land an das angrenzende Norwegen verkauft werden soll.

Es ist verboten die Delikatesskrabbe zu fischen und Fisch zu verkaufen. Sie handeln es unter sich, tauschen Lebensmittel, Wodka und Fisch.

Zwischen zu hohen Preisen für Lebensmittel und fehlender Unterstützung, brach liegenden Häusern und zu kleinen Renten halten die letzten Bewohner an ihrem kleinen Dorf, ihrer Perle fest.
Die damit verbundene Geschichte des russischen Nordens geht damit langsam unter.

Край забытых богов

Териберка – старинное поморское становище на берегу Баренцева моря.
Издревле жили здесь люди. Их не пугали ни долгая полярная ночь, ни
зимние бураны и шторма, ни бесплодие каменной земли и песка. Только
морем можно было добраться до Териберской бухты, где на песчаном берегу
обосновались первые артели поморов-рыбаков.

В начале 21 века Териберка потеряла статус райцентра, превратившись в
вымирающее село с сюрреалистическим пейзажем. Немногословные жители
остались преданы своей родной Земле, которую делят и продают у них за
спиной, выселяя из родных домов и лишая рыболовного промысла.
Но море дарит им внутреннюю свободу. Без оглядки назад

Categories